Excuse Me in Different Languages: 70 Ways to Say It Around the

Knowing how to say excuse me in different languages is useful when traveling, learning a new language, or communicating with people from different cultures. “Excuse me” can be used for several purposes, such as politely getting someone’s attention, apologizing for a small interruption, asking someone to move, or requesting clarification.

Although the basic meaning is similar, languages around the world use different expressions depending on the situation and level of formality. Some languages have one common phrase, while others use different expressions for formal and informal situations.

If you are searching for excuse me in all languages, wondering how to say excuse me in different languages, or looking for accurate excuse me translations, this guide provides 70 useful examples. The table includes the native phrase, an easy English pronunciation, a short real-life example, and its English meaning.

#	Language	Native Phrase	English Pronunciation	Example Sentence	English Meaning
1	Spanish	Perdón	pehr-DON	Perdón, ¿puedo pasar?	Excuse me, may I pass?
2	French	Excusez-moi	ex-koo-zay-MWAH	Excusez-moi, où est la gare ?	Excuse me, where is the station?
3	German	Entschuldigung	ent-SHOOL-dee-goong	Entschuldigung, können Sie mir helfen?	Excuse me, can you help me?
4	Italian	Scusi	SKOO-zee	Scusi, dov’è il bagno?	Excuse me, where is the bathroom?
5	Portuguese	Com licença	kohm lee-SEN-sah	Com licença, posso passar?	Excuse me, may I pass?
6	Dutch	Pardon	par-DON	Pardon, mag ik erlangs?	Excuse me, may I get past?
7	Swedish	Ursäkta	oor-SHEK-tah	Ursäkta, var ligger hotellet?	Excuse me, where is the hotel?
8	Danish	Undskyld	OON-skool	Undskyld, hvor er stationen?	Excuse me, where is the station?
9	Norwegian	Unnskyld	OON-shill	Unnskyld, hvor er toalettet?	Excuse me, where is the restroom?
10	Finnish	Anteeksi	AHN-tehk-see	Anteeksi, missä asema on?	Excuse me, where is the station?
11	Icelandic	Afsakið	AV-sah-kith	Afsakið, hvar er þetta?	Excuse me, where is this?
12	Irish	Gabh mo leithscéal	gov muh LEH-shkale	Gabh mo leithscéal, cá bhfuil an stáisiún?	Excuse me, where is the station?
13	Welsh	Esgusodwch fi	es-guh-SOD-oo-kh vee	Esgusodwch fi, ble mae’r orsaf?	Excuse me, where is the station?
14	Polish	Przepraszam	psheh-PRAH-sham	Przepraszam, gdzie jest hotel?	Excuse me, where is the hotel?
15	Czech	Promiňte	PROH-min-tyeh	Promiňte, kde je nádraží?	Excuse me, where is the station?
16	Slovak	Prepáčte	preh-PAACH-teh	Prepáčte, kde je stanica?	Excuse me, where is the station?
17	Slovenian	Oprostite	oh-proh-STEE-teh	Oprostite, kje je postaja?	Excuse me, where is the station?
18	Croatian	Oprostite	oh-PROH-stee-teh	Oprostite, gdje je hotel?	Excuse me, where is the hotel?
19	Serbian	Извините	iz-vee-NEE-teh	Извините, где је станица?	Excuse me, where is the station?
20	Bosnian	Izvinite	iz-vee-NEE-teh	Izvinite, gdje je banka?	Excuse me, where is the bank?
21	Bulgarian	Извинете	iz-vee-NEH-teh	Извинете, къде е хотелът?	Excuse me, where is the hotel?
22	Macedonian	Извинете	iz-vee-NEH-teh	Извинете, каде е станицата?	Excuse me, where is the station?
23	Russian	Извините	iz-vee-NEE-teh	Извините, где метро?	Excuse me, where is the metro?
24	Ukrainian	Вибачте	vih-BAHCH-teh	Вибачте, де вокзал?	Excuse me, where is the station?
25	Belarusian	Прабачце	prah-BAHCH-tseh	Прабачце, дзе гатэль?	Excuse me, where is the hotel?
26	Lithuanian	Atsiprašau	at-see-prah-SHOW	Atsiprašau, kur stotis?	Excuse me, where is the station?
27	Latvian	Atvainojiet	at-vai-NOH-yet	Atvainojiet, kur yra viesnīca?	Excuse me, where is the hotel?
28	Estonian	Vabandust	VAH-bahn-doost	Vabandust, kus on jaam?	Excuse me, where is the station?
29	Hungarian	Elnézést	el-NAY-zhasht	Elnézést, hol van a pályaudvar?	Excuse me, where is the station?
30	Romanian	Scuzați-mă	skoo-ZAHTS-muh	Scuzați-mă, unde este hotelul?	Excuse me, where is the hotel?
31	Greek	Συγγνώμη	see-GHNOH-mee	Συγγνώμη, πού είναι το ξενοδοχείο;	Excuse me, where is the hotel?
32	Albanian	Më falni	muh FAL-nee	Më falni, ku është stacioni?	Excuse me, where is the station?
33	Armenian	Ներեցեք	neh-reh-TSEK	Ներեցեք, որտե՞ղ է կայարանը։	Excuse me, where is the station?
34	Georgian	უკაცრავად	oo-kats-RAH-vahd	უკაცრავად, სად არის სასტუმრო?	Excuse me, where is the hotel?
35	Turkish	Affedersiniz	af-feh-der-see-NEEZ	Affedersiniz, istasyon nerede?	Excuse me, where is the station?
36	Azerbaijani	Bağışlayın	bah-GHISH-lah-yin	Bağışlayın, stansiya haradadır?	Excuse me, where is the station?
37	Persian	ببخشید	beb-khe-SHEED	ببخشید، ایستگاه کجاست؟	Excuse me, where is the station?
38	Arabic	عفوا	AF-wan	عفوا، أين المحطة؟	Excuse me, where is the station?
39	Hebrew	סליחה	slee-KHAH	סליחה, איפה התחנה?	Excuse me, where is the station?
40	Hindi	माफ़ कीजिए	maaf KEE-jee-yeh	माफ़ कीजिए, स्टेशन कहाँ है?	Excuse me, where is the station?
41	Urdu	معاف کیجیے	maaf kee-JEE-yeh	معاف کیجیے، اسٹیشن کہاں ہے؟	Excuse me, where is the station?
42	Bengali	মাফ করবেন	maf KOR-ben	মাফ করবেন, স্টেশন কোথায়?	Excuse me, where is the station?
43	Punjabi	ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ	maaf KAR-naa	ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?	Excuse me, where is the station?
44	Gujarati	માફ કરશો	maaf KAR-sho	માફ કરશો, સ્ટેશન ક્યાં છે?	Excuse me, where is the station?
45	Marathi	माफ करा	maaf KA-raa	माफ करा, स्टेशन कुठे आहे?	Excuse me, where is the station?
46	Nepali	माफ गर्नुहोस्	maaf gar-noos	माफ गर्नुहोस्, स्टेशन कहाँ छ?	Excuse me, where is the station?
47	Sinhala	සමාවෙන්න	sah-mah-WEN-nah	සමාවෙන්න, දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද?	Excuse me, where is the station?
48	Tamil	மன்னிக்கவும்	man-nee-KAH-vum	மன்னிக்கவும், நிலையம் எங்கே?	Excuse me, where is the station?
49	Telugu	క్షమించండి	ksha-min-CHUN-dee	క్షమించండి, స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?	Excuse me, where is the station?
50	Kannada	ಕ್ಷಮಿಸಿ	ksha-MEE-see	ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?	Excuse me, where is the station?
51	Malayalam	ക്ഷമിക്കണം	ksha-MIK-kanam	ക്ഷമിക്കണം, സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?	Excuse me, where is the station?
52	Thai	ขอโทษ	khaw-TOHT	ขอโทษ สถานีอยู่ที่ไหน?	Excuse me, where is the station?
53	Vietnamese	Xin lỗi	sin LOY	Xin lỗi, nhà ga ở đâu?	Excuse me, where is the station?
54	Indonesian	Permisi	per-MEE-see	Permisi, stasiun di mana?	Excuse me, where is the station?
55	Malay	Maafkan saya	ma-AF-kan SAH-yah	Maafkan saya, di mana stesen?	Excuse me, where is the station?
56	Filipino	Excuse me	eks-KYOOZ mee	Excuse me, nasaan ang istasyon?	Excuse me, where is the station?
57	Javanese	Nuwun sewu	NOO-woon SEH-woo	Nuwun sewu, stasiun wonten pundi?	Excuse me, where is the station?
58	Mandarin Chinese	不好意思	boo-HAOW ee-SUH	不好意思，车站在哪里？	Excuse me, where is the station?
59	Japanese	すみません	soo-mee-mah-SEN	すみません、駅はどこですか？	Excuse me, where is the station?
60	Korean	실례합니다	shil-lyeh-HAM-nee-dah	실례합니다, 역이 어디예요?	Excuse me, where is the station?
61	Mongolian	Уучлаарай	oo-CHLAH-rai	Уучлаарай, буудал хаана вэ?	Excuse me, where is the station?
62	Kazakh	Кешіріңіз	keh-SHEE-ree-NIZ	Кешіріңіз, станция қайда?	Excuse me, where is the station?
63	Uzbek	Kechirasiz	keh-chee-rah-SEEZ	Kechirasiz, bekat qayerda?	Excuse me, where is the station?
64	Swahili	Samahani	sah-mah-HAH-nee	Samahani, kituo kiko wapi?	Excuse me, where is the station?
65	Afrikaans	Verskoon my	fer-SKOON may	Verskoon my, waar is die stasie?	Excuse me, where is the station?
66	Zulu	Uxolo	oo-KHOH-loh	Uxolo, isiteshi sikuphi?	Excuse me, where is the station?
67	Xhosa	Uxolo	oo-KHOH-loh	Uxolo, siphi isikhululo?	Excuse me, where is the station?
68	Haitian Creole	Eskize m	es-kee-ZEH m	Eskize m, ki kote estasyon an ye?	Excuse me, where is the station?
69	Esperanto	Pardonu	par-DOH-noo	Pardonu, kie estas la stacidomo?	Excuse me, where is the station?
70	Latin	Excusa me	eks-KOO-sah meh	Excusa me, ubi est statio?	Excuse me, where is the station?

What Does “Excuse Me” Mean?

“Excuse me” is a polite expression used in several everyday situations. You might say it when getting someone’s attention, asking a question, interrupting a conversation, apologizing for a minor mistake, or trying to move through a crowded place.

The exact translation depends on the language and context. A phrase that literally means “forgive me” or “pardon me” can serve the same purpose as “excuse me” in English.

How to Say ?

The best way to say excuse me in different languages depends on what you want to communicate.

For example, Spanish speakers commonly use perdón, while Italian uses scusi in formal situations. Japanese speakers often say sumimasen, which can be used to get attention, apologize, or politely acknowledge an inconvenience.

In Mandarin Chinese, bù hǎo yìsi is a common polite expression. In Indonesian, permisi is especially useful when asking to pass or getting someone’s attention.

Excuse Me in All Languages for Travel

Knowing a polite expression can make communication easier while traveling. If you need directions, want to pass through a crowd, or need someone’s attention, using the local phrase can make your request sound more respectful.

For travelers, it is useful to learn both the pronunciation and the situation in which the expression is normally used.

Excuse Me Translations and Cultural Differences

Not every translation of “excuse me” works in exactly the same situations.

Some languages have separate expressions for apologizing and asking someone to move. Others use one polite expression for several situations. Formality can also affect the correct word choice.

That is why learning the context along with the translation is helpful. A phrase that sounds natural among friends may not be the best choice when speaking with a stranger or someone older.

Why Learn ?

Learning polite expressions is one of the easiest ways to make your communication more respectful.

The phrase “excuse me” is particularly useful because it appears frequently in everyday conversations. Knowing it in another language can help you start conversations, ask questions, navigate public places, and handle small social situations more comfortably.

Excuse Me Around the World

The expressions in this guide show how widely the concept of politeness is represented in language. From perdón in Spanish to sumimasen in Japanese and samahani in Swahili, each language has its own way of expressing politeness and consideration.

These differences make excuse me around the world an interesting language-learning topic and a useful phrase for anyone interested in international communication.

Conclusion

Learning excuse me in different languages is a practical way to improve communication and understand cultural differences. While the exact words vary, the purpose is usually similar: showing politeness when getting attention, asking for help, interrupting, apologizing, or moving through a crowded area.

This guide provides 70 excuse me translations with native phrases, easy pronunciations, and real-life examples. If you are traveling, studying languages, or simply curious about excuse me in all languages, these expressions can help you communicate more confidently and respectfully.

FAQs:

1. How do you say “excuse me” in Spanish?

“Excuse me” in Spanish is commonly perdón, pronounced approximately pehr-DON. Disculpe is another polite option, especially in formal situations.

2. What is “excuse me” in French?

“Excuse me” in French is excusez-moi, pronounced approximately ex-koo-zay-MWAH. It is commonly used to politely get someone’s attention or ask a question.

3. How do you say “excuse me” in Japanese?

“Excuse me” in Japanese is commonly すみません (sumimasen), pronounced approximately soo-mee-mah-SEN. It can be used to get attention, apologize, or express polite acknowledgment.

4. What is the difference between “excuse me” and “sorry”?

“Excuse me” is often used before an interruption, question, request, or when getting someone’s attention. “Sorry” more directly expresses an apology. However, many languages use expressions that can cover both meanings depending on context.

5. What is the easiest way to learn “excuse me” in different languages?

Start by learning the native phrase and its pronunciation, then practice it in a simple real-life sentence. Understanding when the expression is appropriate is just as important as memorizing the translation.