Together in Different Languages: 70 Beautiful Ways to Say

The word “together” expresses unity, closeness, cooperation, and the idea of being with someone or something as a group. If you are learning a new language, traveling, writing a message, or simply exploring world languages, knowing how to say together in different languages can help you communicate more naturally.

The meaning of “together” can vary slightly depending on the context. It may describe people being in the same place, doing something as a group, or staying united. This is why some languages use different expressions depending on the situation.

In this guide, you will find together in all languages represented by 70 widely spoken languages. The table includes the native phrase, an easy English pronunciation, a short real-life example, and the English meaning of each example.

If you are searching for how to say together in different languages, these translations provide a quick and useful reference. You can also use them to explore together translations and understand how the concept of being united is expressed around the world.

Together in Different Languages

#	Language	Native Phrase	Easy English Pronunciation	Real-Life Example	English Meaning
1	English	Together	tuh-GEH-thur	We work together.	We work as a group.
2	Spanish	Juntos / Juntas	HOON-tos / HOON-tas	Estamos juntos.	We are together.
3	French	Ensemble	ahn-SAHM-bluh	Nous sommes ensemble.	We are together.
4	German	Zusammen	tsoo-ZAH-men	Wir sind zusammen.	We are together.
5	Italian	Insieme	een-SYEH-meh	Siamo insieme.	We are together.
6	Portuguese	Juntos / Juntas	ZHOON-toos / ZHOON-tas	Estamos juntos.	We are together.
7	Dutch	Samen	SAH-men	We zijn samen.	We are together.
8	Afrikaans	Saam	SAHM	Ons is saam.	We are together.
9	Swedish	Tillsammans	TIL-sam-mans	Vi är tillsammans.	We are together.
10	Norwegian	Sammen	SAHM-men	Vi er sammen.	We are together.
11	Danish	Sammen	SAM-men	Vi er sammen.	We are together.
12	Finnish	Yhdessä	UHY-dehs-sah	Olemme yhdessä.	We are together.
13	Icelandic	Saman	SAH-man	Við erum saman.	We are together.
14	Irish	Le chéile	leh KHYAY-luh	Táimid le chéile.	We are together.
15	Welsh	Gyda’n gilydd	GUH-dan GIL-ith	Rydyn ni gyda’n gilydd.	We are together.
16	Scottish Gaelic	Còmhla	KOH-lah	Tha sinn còmhla.	We are together.
17	Polish	Razem	RAH-zem	Jesteśmy razem.	We are together.
18	Czech	Spolu	SPOH-loo	Jsme spolu.	We are together.
19	Slovak	Spolu	SPOH-loo	Sme spolu.	We are together.
20	Slovenian	Skupaj	skoo-PIE	Smo skupaj.	We are together.
21	Croatian	Zajedno	zah-YED-noh	Mi smo zajedno.	We are together.
22	Serbian	Zajedno	zah-YED-noh	Mi smo zajedno.	We are together.
23	Bosnian	Zajedno	zah-YED-noh	Mi smo zajedno.	We are together.
24	Macedonian	Заедно	zah-YED-noh	Ние сме заедно.	We are together.
25	Bulgarian	Заедно	zah-YED-noh	Ние сме заедно.	We are together.
26	Russian	Вместе	VMYES-teh	Мы вместе.	We are together.
27	Ukrainian	Разом	RAH-zom	Ми разом.	We are together.
28	Belarusian	Разам	RAH-zam	Мы разам.	We are together.
29	Lithuanian	Kartu	KAR-too	Mes kartu.	We are together.
30	Latvian	Kopā	KOH-pah	Mēs esam kopā.	We are together.
31	Estonian	Koos	KOHS	Me oleme koos.	We are together.
32	Hungarian	Együtt	ED-yoot	Együtt vagyunk.	We are together.
33	Romanian	Împreună	im-preh-OO-nuh	Suntem împreună.	We are together.
34	Albanian	Bashkë	BASH-kuh	Jemi bashkë.	We are together.
35	Greek	Μαζί	mah-ZEE	Είμαστε μαζί.	We are together.
36	Turkish	Birlikte	beer-LEEK-teh	Birlikte çalışıyoruz.	We work together.
37	Maltese	Flimkien	flim-KEEN	Aħna flimkien.	We are together.
38	Arabic	معًا	ma-AN	نحن معًا.	We are together.
39	Hebrew	ביחד	bey-YAH-khad	אנחנו ביחד.	We are together.
40	Persian	با هم	baa HAM	ما با هم هستیم.	We are together.
41	Kurdish	Bi hev re	bee hev REH	Em bi hev re ne.	We are together.
42	Hindi	साथ	SAATH	हम साथ हैं।	We are together.
43	Urdu	ساتھ	SAATH	ہم ساتھ ہیں۔	We are together.
44	Bengali	একসাথে	ek-SHAH-they	আমরা একসাথে আছি।	We are together.
45	Punjabi	ਇਕੱਠੇ	ik-THAY	ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹਾਂ।	We are together.
46	Gujarati	સાથે	SAA-theh	આપણે સાથે છીએ.	We are together.
47	Marathi	एकत्र	ek-TRAH	आपण एकत्र आहोत.	We are together.
48	Nepali	सँगै	SANG-gai	हामी सँगै छौं।	We are together.
49	Sinhala	එකට	EH-ka-ta	අපි එකට ඉන්නවා.	We are together.
50	Tamil	ஒன்றாக	ON-drah-gah	நாம் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.	We are together.
51	Telugu	కలిసి	ka-LI-see	మనం కలిసి ఉన్నాము.	We are together.
52	Kannada	ಒಟ್ಟಿಗೆ	OT-ti-geh	ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.	We are together.
53	Malayalam	ഒരുമിച്ച്	oh-roo-MICH	നമ്മൾ ഒരുമിച്ചാണ്.	We are together.
54	Odia	ଏକାଠି	eh-KAA-thi	ଆମେ ଏକାଠି ଅଛୁ।	We are together.
55	Assamese	একেলগে	eh-keh-LOG-eh	আমি একেলগে আছোঁ।	We are together.
56	Chinese (Mandarin)	一起	YEE-chee	我们在一起。	We are together.
57	Japanese	一緒に	ee-SHOH-nee	私たちは一緒にいます。	We are together.
58	Korean	함께	HAM-keh	우리는 함께 있어요.	We are together.
59	Vietnamese	Cùng nhau	KOONG nyow	Chúng ta cùng nhau.	We are together.
60	Thai	ด้วยกัน	DOO-ay gan	เราอยู่ด้วยกัน	We are together.
61	Indonesian	Bersama	ber-SAH-mah	Kita bersama.	We are together.
62	Malay	Bersama	ber-SAH-mah	Kita bersama.	We are together.
63	Filipino	Magkasama	mag-kah-SAH-mah	Magkasama tayo.	We are together.
64	Swahili	Pamoja	pah-MOH-jah	Tuko pamoja.	We are together.
65	Zulu	Ndawonye	ndah-WOHN-yeh	Sikhona ndawonye.	We are together.
66	Xhosa	Kunye	KOON-yeh	Sikunye.	We are together.
67	Yoruba	Papọ	pah-PAW	A wà papọ̀.	We are together.
68	Igbo	Ọnụ	AW-noo	Anyị nọ ọnụ.	We are together.
69	Amharic	አብረን	AB-ren	አብረን ነን።	We are together.
70	Haitian Creole	Ansanm	ahn-SAHM	Nou ansanm.	We are together.

How to Say “Together” in Different Languages

The simplest way to learn how to say together in different languages is to focus on the common expression used when people are physically or emotionally united.

For example, Spanish uses juntos or juntas, French uses ensemble, German uses zusammen, Italian uses insieme, and Portuguese uses juntos or juntas.

In many languages, the translation changes according to grammar, gender, number, or context. Therefore, the word listed in the table is a practical equivalent rather than a universal translation for every possible sentence.

Together in All Languages: Common Uses

“Together” is a flexible English word. It can describe people being in the same place, completing an activity as a group, or maintaining a close relationship.

Here are some common uses:

• We are together. — Describes being with someone.
• Let’s work together. — Describes cooperation.
• They live together. — Describes sharing a home or living arrangement.
• We learned together. — Describes doing an activity as a group.
• They stayed together. — Describes remaining united.

Understanding the context is important when looking at together translations, because some languages may use different grammatical forms depending on the sentence.

Together Around the World

The idea of being together is universal. Different cultures express unity through words that communicate friendship, cooperation, family, partnership, and community.

European languages such as French, German, Italian, Spanish, Polish, and Russian have their own distinct forms. Asian languages such as Hindi, Urdu, Chinese, Japanese, Korean, and Thai also express the concept through culturally natural phrases.

African languages provide another fascinating range of expressions. Words such as pamoja in Swahili and papọ in Yoruba demonstrate how the same basic idea can be expressed differently across regions.

Learning these expressions can be useful for travelers, language students, writers, and anyone interested in international communication.

Why Learn “Together” in Different Languages?

Learning the word “together” in another language can be useful in many everyday situations.

It can help you:

• Communicate while traveling.
• Understand conversations and songs.
• Write meaningful messages.
• Practice vocabulary.
• Connect with people from different cultures.
• Learn how different languages express unity.

Because “together” is frequently used in everyday conversation, learning its equivalent can be a simple way to expand your vocabulary.

Together Translations for Everyday Conversation

If you want to use these words naturally, pay attention to the complete sentence rather than memorizing the word alone.

For example, ensemble in French can appear in sentences describing people being together, while birlikte in Turkish is commonly used when describing doing something together.

Likewise, yhdessä in Finnish, együtt in Hungarian, insieme in Italian, and zusammen in German can all communicate the general idea of being or doing something together.

The surrounding words help determine the most natural translation.

FAQs:

1. How do you say “together” in different languages?

“Together” has different translations around the world. Some common examples are ensemble in French, juntos in Spanish, zusammen in German, insieme in Italian, вместе in Russian, and 一起 in Mandarin Chinese.

2. What is “together” in Spanish?

In Spanish, “together” is commonly juntos for a masculine or mixed group and juntas for a feminine group. For example, Estamos juntos means “We are together.”

3. What is the French word for “together”?

The French word for “together” is ensemble, pronounced approximately “ahn-SAHM-bluh.” For example, Nous sommes ensemble means “We are together.”

4. What is “together” in Hindi and Urdu?

In both Hindi and Urdu, a common word for “together” is साथ / ساتھ, pronounced approximately saath. It is widely used to express being together or accompanying someone.

5. What is the most common meaning of “together”?

The most common meaning of “together” is being with another person or group in the same place or participating in something as a group. It can also describe cooperation, unity, or a close relationship.

Conclusion

Learning how to say together in different languages is a simple and interesting way to explore how cultures express unity and connection. From ensemble in French and insieme in Italian to pamoja in Swahili and 一起 in Mandarin, each language has its own natural way of expressing this universal idea.

The 70 translations above can help with language learning, travel, writing, communication, and cultural exploration. Remember that the exact translation can sometimes change depending on the sentence, grammar, and context.

If you are searching for together in all languages, studying vocabulary, or exploring together around the world, these expressions offer a useful starting point for understanding this common and meaningful word.